Podcast

🇨🇱 La Asamblea Solidarité Chili France tiene el agrado de invitarles a escuchar nuestra cápsula radial “CACEROLAZO”, un programa creado y producido por nuestra asamblea, donde abordamos diferentes temáticas relacionadas con las luchas del pueblo chileno y francés. 

Este programa es transmitido por la radio FPP (Fréquence Paris Plurielle), 106.3 FM cada 2 semanas.

 

🇫🇷 L’Assemblée de Solidarité Chili-France a le plaisir de vous inviter à écouter sa courte émission “CACEROLAZO” toutes les deux semaines sur les ondes de la Radio Fréquence Paris Plurielle, 106.3FM.

Ce programme est créé et produit par l’Assemblée. Nous y abordons différents sujets concernant les luttes actuelles des peuples chiliens et français.

 

Cuarta cápsula radial "CACEROLAZO" 25-03-2020

🇨🇱 En esta ocasión, estuvimos conversando acerca de los presos políticos en Chile desde el estallido del 18 de octubre 2019, y de la campaña de apadrinamiento lanzada por la Asociación de ex presos políticos Chilenos en Francia.

Son entrevistados
⭐ Luis Salas, miembro de la Asociación de los Ex-presos Políticos chilenos en París.
⭐ Pascale Cognet, actualmente madrina de un prisionero politico chileno.
⭐ Veronica Estay del Colectivo Historias Desobedientes , que agrupa las hijas y hijos de genocidas o torturadores.

🇫🇷  Nous discuterons des prisonniers politiques au Chili depuis le début de la révolte social du 18 octobre 2019, et de la campagne de parrainage lancée par l’association des ex-prisonniers politiques Chiliens en France.

Sont interviewés
⭐ Luis Salas, membre de l’Association d’ Ex-prisonniers politiques Chiliens en France.
⭐ Pascale Cognet, actuellement marraine d’un prisonnier politique chilien.
⭐ Veronica Estay du collectif Histoires Désobéissantes, qui regroupe les enfants d’acteur de génocide ou tortionnaires.

Cuarto cápsula radial “CACEROLAZO” 25-03-2020

Tercera cápsula radial "CACEROLAZO" 19-03-2020

🇨🇱 En esta ocasión, en nuestra Tercer programa radial Cacerolazo, estuvimos conversando acerca del feminismo tanto en Chile como en Francia. 

 

🇫🇷  Dans notre troisième capsule, cette fois-ci nous avons discuté du féminisme au Chili et en France.

Tercer cápsula radial “CACEROLAZO” 19-03-2020

Segunda cápsula radial "CACEROLAZO" 03-03-2020

🇨🇱 En nuestra segunda cápsula, estuvimos conversando acerca del movimiento de los « Gilets jaunes » en Francia y el de los « Chalecos amarillos » en Chile, quienes utilizando el mismo símbolo de lucha se manifiestan en contra del movimiento popular surgido oficialmente en Chile a partir del 18 de octubre de 2019. 

Nuestros invitados en el estudio, Patrice Hamon, « Gilet jaune » desde el comienzo de dicho movimiento en 2018, y Claudio Pulgar, franco-chileno que conoce de cerca ambos movimientos, sostuvieron una interesante discusión estableciendo un paralelo entre las demandas sociales de Chile y de Francia.

🇫🇷 Dans  notre deuxième capsule, nous avons parlé du mouvement français des « Gilets jaunes » et de celui des « Chalecos amarillos » au Chili, dont les derniers, alors qu’ils utilisent le même symbole de lutte que les français se manifestent contre le mouvement populaire de leur pays surgit officiellement à partir du 18 octobre 2019.

Nos invités, Patrice Hamon, « Gilet jaune » depuis le début du mouvement éponyme fin 2018, et Claudio Pulgar, franco-chilien connaissant de près les deux mouvements, sont venus discuter et tenter de faire un parallèle entre les demandes sociales exprimées par les peuples au Chili et en France.

WhatsApp Image 2020-02-29 at 2

Primera cápsula radial "CACEROLAZO" 08-02-2020

🇨🇱 En nuestra primera cápsula, estuvimos conversando con dos brigadistas voluntarios de primeros auxilios. En el estudio estuvimos con Virginie, quien es parte del equipo Medic en Paris en diversas manifestaciones como las de los Gilets Jaunes desde 2018. A su vez, establecimos contacto telefónico con Pavel, brigadista voluntario chileno que participa activamente en Plaza de la Dignidad, en Santiago de Chile desde el estallido social el 18 de octubre de 2019

🇫🇷 Pour notre première émission, nous avons discuté de l’action des brigades de secours présentes en premières lignes dans les manifestations au Chili et en France.

Nous étions pour cela avec Virginie, membre de l’équipe des Médic de Paris dans diverses manifestations et dès le 1er acte des Gilets Jaunes, fin 2018. Et nous étions en ligne directe, depuis Santiago du Chili, avec Pavel, secouriste volontaire très actif sur la Place de la Dignité (ancienne Place d’Italie), à Santiago, depuis le début du soulèvement social le 18 octobre 2019.

Primera cápsula radial “CACEROLAZO” 08-02-2020​